Joshua 21:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku ſo ony nym dali KiriatArbo, kir je Enakoviga ozheta bila (taiſta je Hebron) na Iudouſkih gorrah, inu nje svunanja Méſta okuli nje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Dali so jim torej mesto Arba, ki je bil oče Enakov, v Judovih gorah (to je Hebron) in pašnike okoli njega.
Slovenian EKU
Dali so jim mesto Arbeja, očeta Enakovega, to je Hebron, na Judovem pogorju z njegovimi pašniki okoli njega.
Slovenian SSP
In dali so jim Kirját Arbo – Arbá je bil Anákov oče – to je Hebrón na Judovem pogorju z njegovimi pašniki okoli njega.