Joshua 21:34 — Compare Translations

Slovenian 1584

Merarovih otruk shlahtam pak, tém drugim Levitom, ſo bilé dane od Sebulonoviga rodá ſhtiri Méſta: Iaknean inu nje svunanja Méſta, Karta, inu nje svunanja Méſta,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In rodovinam Merarijevih sinov, levitom, kar jih je še bilo, so dali od Zebulonovega rodu: Jokneam s pašniki, Karto s pašniki,

Slovenian EKU

Rodovine Merarijevih sinov, levitov, ki so še preostale, so dobile od Zabulonovega rodu Jeknaam z njegovimi pašniki, Karto z njenimi pašniki,

Slovenian SSP

Rodbini Meraríjevih sinov, levitom, ki so še preostali, pa so dodelili od Zábulonovega rodu Jokneám in njegove pašnike, Karto in njene pašnike,