Joshua 3:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
INu Iosua je rekàl h'timu folku: Poſvetite ſe. Sakaj jutri bo GOSPVD mej vami enu zhudu ſturil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Jozue veli ljudstvu: Posvetite se! kajti jutri stori GOSPOD čudeže med vami.
Slovenian EKU
Tedaj je Jozue rekel ljudstvu: »Posvetite se; kajti jutri bo Gospod storil čudeže med vami!«
Slovenian SSP
Nato je Józue spregovoril ljudstvu: »Posvetite se, kajti jutri bo Gospod delal velika znamenja sredi med vami.«