Joshua 8:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Iosua pak, inu vus Israel, ſo ſe dèrshali, kakòr de bi pobyeni bily pred nymi, inu ſo béshali, po tem poti pruti puſzhavi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jozue pa in ves Izrael zbeži kakor premagan pred njimi po poti proti puščavi.
Slovenian EKU
Jozue in vsi Izraelci so se pred njimi umaknili kakor poraženi in so bežali po poti proti puščavi.
Slovenian SSP
Józue in ves Izrael so se tedaj umaknili pred njimi in bežali proti puščavi.