Joshua 9:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je nym taku ſturil, inu je nje odtel od Israelſkih otruk roke, de yh néſo vmurili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In tako jim je storil in jih otel iz roke Izraelovih sinov, da jih niso pobili.In Jozue jih je tisti dan postavil, da sekajo drva in nosijo vodo občini in k oltarju GOSPODOVEMU, do tega dne, na mestu, ki bi si ga izvolil.
Slovenian EKU
In tako jim je storil in jih rešil iz rok Izraelovih sinov, da jih niso pobili.
Slovenian SSP
In Józue je storil takole: Osvobodil jih je iz roke Izraelovih sinov, da jih niso pobili.