Judges 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu je od únod ſhàl supèr te, kateri ſo prebivali v'Debiri. (Debiru pak je nekadaj bilu Ime, KiriatSepher).
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In odtod je šel zoper prebivalce v Debirju. (Debir pa se je nekdaj imenoval Kirjat-sefer.)
Slovenian EKU
Od tod je šel zoper prebivalce Dabira; Dabir se je nekdaj imenoval Karjatsefer.
Slovenian SSP
Od tod je šel nad prebivalce Debírja. Debír se je prej imenoval Kirját Sefer.