Judges 1:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu Amoriterji ſo Danove otroke gnali na Gorre, inu néſo jim puſtili doli v'raun priti,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Amorejci pa so spodili Danove sinove v gorovje in jih niso pustili, da bi šli doli v ravnino.
Slovenian EKU
Amorejci so potisnili Danove sinove nazaj na pogorje in jim niso pustili, da bi šli v ravnino.
Slovenian SSP
Amoréjci so potisnili Danove sinove nazaj na pogorje in jim niso dovolili, da bi se spustili v dolino.