Judges 1:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
AdoniBeſek pak je béshal, inu ony ſo ga podili. Inu kadar ſo ga bily popadli, ſo mu odſékali palze, na njegovih rokah inu nogah.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Adonibezek pa zbeži, in zasledujoč ga primejo in mu odsekajo palce na rokah in nogah.
Slovenian EKU
Adonibezek pa je zbežal, a so za njim udarili, ga ujeli in mu odsekali palce na rokah in nogah.
Slovenian SSP
Adoní Bezek pa je zbežal; tekla sta za njim, ga ujela in mu odsekala palce na njegovih rokah in njegovih nogah.