Judges 10:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD je pak djal k'Israelſkim otrokom: Néſo li vas tudi tlazhili Egypterji, Amoriterji, Ammonovi otroci,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A GOSPOD reče sinovom Izraelovim: Nisem li vas rešil Egipčanov in Amorejcev, sinov Amonovih in Filistejcev?
Slovenian EKU
Gospod pa je rekel Izraelovim sinovom: »Ali vas niso stiskali Egipčani in Amorejci in Amonovi sinovi in Filistejci
Slovenian SSP
Gospod pa je rekel Izraelovim sinovom: »Mar nisem jaz premagal Egipčanov, Amoréjcev, Amónovih sinov, Filistejcev,