Judges 10:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
She ſte me sapuſtili inu luzkim Bogum ſlushili: Satu vam nezhem vezh pomagati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vendar ste me zapustili in služili drugim bogovom; zato vas ne bom več rešil.
Slovenian EKU
Vi pa ste me zapustili in služili drugim bogovom; zato vas nočem več rešiti.
Slovenian SSP
Ker pa ste me zapustili in služili drugim bogovom, vas odslej ne bom več reševal.