Judges 12:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu je vmèrl, inu je pokoppan v'Pireatoni, v'Ephraimſki desheli, na Amalekiterſkih Gorrah.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Abdon, sin Hilelov, Piratončan, je umrl in je bil pokopan v Piratonu v Efraimovi deželi, na gorovju Amalekovcev.
Slovenian EKU
Potem je Ilelov sin Abdon iz Faratona umrl in bil pokopan v Faratonu v Efraimovi deželi na pogorju Amalečanov.
Slovenian SSP
Potem je Abdón, sin Piratónca Hiléla, umrl in bil pokopan v Piratónu na Amalečanskem pogorju v Efrájimovi deželi.