Judges 14:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar je on vshe bil tja doli priſhàl, je on govuril s'to Sheno, inu ona je Simſonu v'njegovih ozheh dopadla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In pride doli in govori s tisto ženo, in prava je bila očem Samsonovim.
Slovenian EKU
Potem je šel dalje in govoril z žensko. Bila je všeč Samsonovim očem.
Slovenian SSP
Potem je šel in govoril z žensko, in bila je prava v Samsonovih očeh.