Judges 15:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu je nje, ſilnu ſtepèl po Plezhih inu Ledovjih. Inu je doli ſhàl, inu je prebival v'ti Skali v'Etami.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In jim razbije pleča in ledja s hudimi udarci. Potem gre dol in prebiva v skalni razpoki v Etamu.
Slovenian EKU
In jih je s silnimi udarci natolkel od meč do ledja. Potem je šel in prebival v skalni votlini v Etamu.
Slovenian SSP
In tepel jih je na vso moč po mečih vse do ledij. Potem je šel od tam in se nastanil v skalni votlini v Etámu.