Judges 18:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta Far je nym odgovoril: Pojdite v'myru, vaſh pot, po katerim greſte, je prou pred GOSPVDOM.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Duhovnik jim odgovori: Pojdite v miru! Pred GOSPODOM je pot vaša, ki greste po njej.
Slovenian EKU
Duhovnik jim je odgovoril: »Pojdite v miru! Gospodu je po volji vaša pot, ki po njej greste.«
Slovenian SSP
Duhovnik jim je rekel: »Pojdite v miru! Gospodu je po volji vaša pot, na katero ste krenili.«