Judges 18:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ony ſo priſhli k'ſvoim Bratom v'Zareo inu v'Eſtaol, inu nyh Bratje ſo k'nym djali: Koku sa vay ſtojy?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko pridejo zopet k bratom svojim v Zoro in Estaol in jim njih bratje reko: Kako je?
Slovenian EKU
Ko so prišli zopet k svojim bratom v Sarao in Estaol, so jih njih bratje vprašali: »Kaj prinašate?«
Slovenian SSP
Potem so prišli k svojim bratom v Coro in Eštaól. Njihovi bratje so jim rekli: »Kaj prinašate?«