Judges 19:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ony ſo prece naprej ſhli, inu ſo hodili, inu Sonce je nym saſhlu blisi pèr Gibei, katera leshy, v'BenIamini.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Gredo torej naprej svojim potem, in solnce jim zaide prav pri Gibei, ki je last Benjaminova.
Slovenian EKU
Tako so nadaljevali svojo pot; sonce pa jim je zašlo pri Benjaminovi Gabai.
Slovenian SSP
Napotili so se in šli, sonce pa jim je zašlo pri Gíbei, ki je v Benjaminu.