Judges 19:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu ga je pelal v'ſvojo hiſho, inu je dal tém Oſlom kàrme, inu ony ſo ſvoje noge vmyli, inu ſo jédli inu pyli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ga vpelje v hišo svojo in da osloma krme, in umijejo si noge, in jedli so in pili.
Slovenian EKU
Potem ga je peljal na svoj dom in dal osloma krme. Ko so si umili noge, so jedli in pili.
Slovenian SSP
Potem ga je odpeljal v svojo hišo in nahranil osla. Umili so si noge ter jedli in pili.