Judges 2:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu kadar je GOSPVD Rihtarje obudil, de bi nym pomagali, is téh Rasbojnikou rok,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A GOSPOD jim je obujal sodnike, ki so jih otimali iz rok tistih roparjev.
Slovenian EKU
Tedaj je Gospod obujal sodnike, ki so jih reševali iz rok njihovih roparjev.
Slovenian SSP
Gospod jim je tedaj obudil sodnike, ki so jih reševali iz rok njihovih zatiralcev.