Judges 2:23 — Compare Translations

Slovenian 1584

Taku je GOSPVD lete Ajde puſtil, de jih nej sdajci pregnal, katerih nej bil v'Iosuove roke isdal

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Zato je vzdržal GOSPOD tiste narode in jih ni pregnal v kratkem, tudi jih ni dal v roko Jozuetu.

Slovenian EKU

Zato je Gospod pustil te narode, ne da bi jih takoj pregnal, in jih ni dal Jozuetu v roke.

Slovenian SSP

Zato je Gospod pustil te narode, ne da bi jih takoj pregnal, in jih ni izročil Józuetu v roke.