Judges 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ſo ga pokoppali na njegove Erbſzhine pokrayni, v'TimnatHereſi, na Ephraimſkih Gorrah, od pulnozhne ſtrane, poleg te Gorre Gaas.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
so ga pokopali v kraju dediščine njegove v Timnat-heresu, v gorovju Efraimskem, severno ob gori Gaasu.
Slovenian EKU
Pokopali so ga na ozemlju njegove dedine v Tamnatsare na Efraimskem pogorju, severno od gore Gaasa.
Slovenian SSP
Pokopali so ga na ozemlju njegove dediščine, v Timnát Heresu, na Efrájimskem pogorju, severno od gore Gáaš.