Judges 20:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu mej vſem letim folkom je bilu ſedemſtu isbranih Mosh, kateri ſo bily livizhni, inu ſo s'frazho snali en las sadejti, de néſo griſhili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Med vsem tem ljudstvom je bilo sedemsto izbranih mož, levičnikov; vsi so znali s pračo kamene v las metati, ne da bi zgrešili.
Slovenian EKU
Med vsemi temi ljudmi je bilo sedemsto izbranih mož levičnih. Vsi ti so s pračo metali kamne za las natanko, ne da bi zgrešili.
Slovenian SSP
Med vsemi temi ljudmi je bilo sedemsto izbranih mož, ki so bili levični. Vsi so metali kamne za las natanko, ne da bi zgrešili.