Judges 20:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj ſo BenIaminovi otroci vunkaj padli is Gibee, inu ſo taiſti dan pobyli mej Israelom, dvej inu dvajſſeti taushent k'Semli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sinovi Benjaminovi pa planejo iz Gibee in tisti dan pobijejo na tla iz Izraelcev dvaindvajset tisoč mož.
Slovenian EKU
A Benjaminovi sinovi so šli iz Gabae in pobili ta dan med Izraelci dvaindvajset tisoč mož.
Slovenian SSP
Toda prišli so Benjaminovi sinovi iz Gíbee in tisti dan do tal pobili dvaindvajset tisoč mož izmed Izraelcev.