Judges 20:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu ſo taku Israelſki otroci gori ſhli na tretji dan, supèr BenIaminove otroke, inu ſo ſe pèrpravili supèr Gibeo, kakòr poprej dvakrat.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato gredo sinovi Izraelovi gori proti Benjaminovim sinovom tretji dan in razvrste se zoper Gibeo kakor poprej.
Slovenian EKU
In tretji dan so šli Izraelovi sinovi zoper Benjaminove sinove in so se razvrstili pred Gabao kakor poprej.
Slovenian SSP
Tretji dan pa so Izraelovi sinovi šli nad Benjaminove sinove. Razvrstili so se pred Gíbeo, kakor vsakokrat prej.