Judges 21:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tu drugu jutro je ta folk sguda vſtal, inu je ondu en Altar ſturil, inu ſo offrali Shgane offre inu Sahvalne offre.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Drugo jutro pa vstane ljudstvo zgodaj, in zgrade ondi oltar in darujejo žgalne in mirovne žrtve.
Slovenian EKU
Drugo jutro pa je ljudstvo zgodaj vstalo in postavili so tam oltar ter darovali žgalne in mirovne daritve.
Slovenian SSP
Drugo jutro se je ljudstvo zgodaj zjutraj odpravilo in zgradili so tam oltar ter darovali klavne in mirovne daritve.