Judges 21:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj ony ſo ſhtéli ta folk, inu pole oben Purgar nej bil tukaj od Iabeſa v'Gileadi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti ko so prešteli ljudstvo, glej, ni bilo ne enega iz prebivalcev v Gileadskem Jabesu.
Slovenian EKU
Ljudstvo so namreč pregledali in glej, tam ni bilo nikogar izmed prebivalcev galaadskega Jabesa.
Slovenian SSP
Pregledali so ljudstvo in glej, nikogar izmed prebivalcev Jabéš Gileáda ni bilo tam.