Judges 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſo vshe Israelſki prebivali mej Kananiterji, Hetiterji, Amoriterji, Phereſiterji, Heviterji, inu Ievuſiterji,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sinovi Izraelovi so stanovali med Kanaanci, Hetejci, Amorejci, Ferizejci, Hevejci in Jebusejci;
Slovenian EKU
Tako so bivali Izraelovi sinovi sredi med Kanaanci, Hetejci, Amorejci, Ferezejci, Hevejci in Jebusejci.
Slovenian SSP
Tako so Izraelovi sinovi prebivali sredi Kánaancev, Hetejcev, Amoréjcev, Perizéjcev, Hivéjcev in Jebusejcev.