Judges 4:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku je Bug taiſti zhaſ Iabina, Kananiterſkiga Krajla, potlazhil, pred Israelſkimi otruci.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako je Bog tisti dan potlačil Jabina, kralja Kanaancev, pred Izraelovimi sinovi.In roka Izraelovih sinov je bolj in bolj pritiskala na Jabina, kralja Kanaancev, dokler ga niso zatrli.
Slovenian EKU
Tako je Bog ponižal tisti dan kanaanskega kralja Jabina pred Izraelovimi sinovi.
Slovenian SSP
Tako je tisti dan Bog ponižal kánaanskega kralja Jabína pred Izraelovimi sinovi.