Judges 5:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KRajli ſo priſhli, inu ſo vojſkovali, tedaj ſo vojſkovali Kananiterſki Krajli v'Taanahi, pèr vodi Megiddo, ali ony néſo dobizhka prozh neſli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zebulon je ljudstvo, ki je žrtvovalo življenje svoje do smrti, tudi Neftali na visočinah poljan.
Slovenian EKU
Le Zabulon, ljudstvo, žrtvuje v smrt svoje življenje in Neftali na višinah poljane.
Slovenian SSP
Zábulon je ljudstvo, ki izpostavlja svoje življenje smrti, in tudi Neftáli, na vrhovih poljane.