Judges 5:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
tedaj ſo zapatale konſke nogé, pred zagovanjem nyh mogozhih Iesdizou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Potok Kison jih je odplavil, tisti potok od nekdaj imeniten, potok Kison. – O duša moja, krepko stopaj naprej!
Slovenian EKU
Potok Kison jih odnaša, potok bitk, potok Kison. O duša moja, z močjo nastopaj!
Slovenian SSP
Potok Kišón jih je odplavljal, potok starodavnih dni, potok Kišón. Pogumno nastopi, moja duša!