Judges 9:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu ſo djala vſa driveſſa h'Glogu: Pojdi ti, inu bodi naſh Krajl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Reko torej vsa drevesa bodljiki: Pridi pa ti in nad nami kraljuj!
Slovenian EKU
In vsa drevesa so dejala trnovemu grmu: ‚Pridi, kraljuj nad nami!‘
Slovenian SSP
In vsa drevesa so rekla trnovemu grmu: ›Pridi ti, kraljuj nad nami!‹