Judges 9:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
de je moj Ozha sa vaſho volo vojſkoval, inu ſvojo Duſho tjakaj vèrgal od ſebe, de bi vas odreſhil od Midianiterſke roke:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
(zakaj moj oče se je bojeval za vas in žrtvoval življenje svoje in vas je rešil iz roke Madiancev;
Slovenian EKU
saj se je moj oče za vas bojeval in zastavil svoje življenje ter vas rešil iz rok Madiancev –,
Slovenian SSP
Moj oče se je za vas bojeval in zastavil svoje življenje, da bi vas rešil iz rok Midjáncev.