Judges 9:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Iotam je beshal inu je vſhàl, inu je ſhàl v'Beer, inu je ondukaj prebival, pred ſvoim Bratom AbiMelehom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato se umakne Jotam in pobegne, in uide v Beer in se ondi nastani, boječ se Abimeleka, brata svojega.
Slovenian EKU
Nato je Joatam zbežal in hitro odšel v Bero in tam prebival iz strahu pred svojim bratom Abimelekom.
Slovenian SSP
Jotám je nato zbežal in pobegnil ter odšel v Beêr. Tam je prebival iz strahu pred svojim bratom Abimélehom.