Judges 9:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj Sebul ta Viſhi v'Méſti, kadar je lete Gaalove, Ebedoviga ſynu, beſſéde ſliſhal, ſe je reslobil v'ſvoim ſèrdi,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko pa zasliši Zebul, mestni poglavar, besede Gaala, sina Ebedovega, se razvname srd njegov.
Slovenian EKU
Ko je mestni poglavar Zebul slišal besede Obedovega sina Gaala, se je zelo razsrdil.
Slovenian SSP
Zebúl, upravnik mesta, pa je slišal besede Ebedovega sina Gáala in se silno razsrdil.