Judges 9:42 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
SIutra pak je ſhàl ta folk vunkaj na Pule. Kadar je tu AbiMelehu bilu povédanu,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko se drugi dan ljudstvo odpravi na polje, se to sporoči Abimeleku.
Slovenian EKU
Ko so drugi dan šli ljudje na polje in se je to Abimeleku naznanilo,
Slovenian SSP
Ko so ljudje drugi dan šli na polje, so to naznanili Abimélehu.