Judges 9:53 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali ena Shena je vèrgla en kos od eniga Mlinſkiga kamena AbiMelehu na glavo, inu je njemu glavo resbila.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Neka žena pa vrže vrhnji kamen ročnega mlina Abimeleku na glavo in mu razbije lobanjo.
Slovenian EKU
je vrgla neka žena gornji mlinski kamen Abimeleku na glavo ter mu razbila lobanjo.
Slovenian SSP
Takrat pa je neka ženska vrgla na Abimélehovo glavo mlinski kamen in mu razbila lobanjo.