Judges 9:55 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſo pak ty Israeliterji, kateri ſo pèr njemu bily, vidili, de je AbiMeleh mèrtou bil, je ſhàl vſaki na ſvoje mejſtu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko pa vidijo možje Izraelovi, da je Abimelek mrtev, odide vsak v svoj kraj.
Slovenian EKU
Ko pa so Izraelci videli, da je Abimelek mrtev, so šli vsak v svoj kraj.
Slovenian SSP
Ko so Izraelci videli, da je Abiméleh mrtev, so odšli vsak na svoj kraj.