Lamentations 3:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt ſim en ſhpot vſimu mojmu folku, inu vſak dan nyh Pejſſen:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
V smeh sem vsemu ljudstvu svojemu, njih pesmica ves dan.
Slovenian EKU
Bil sem v zasmeh svojemu ljudstvu, njim v vsakdanje zasramovanje.
Slovenian SSP
Bil sem v zasmeh vsemu svojemu ljudstvu, za njegovo zabavljico ves dan.