Lamentations 3:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj tedaj ludje v'shivoti taku mèrmrajo? En vſakateri mèrmraj supàr ſvoje gréhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kaj bi tožil človek, dokler živi? Vsakdo naj toži zaradi svojih grehov!
Slovenian EKU
Kaj toži človek, ki še živi, mož zaradi svojih grehov?
Slovenian SSP
Kaj bi se pritoževal živ človek, korenjak kljub svojim grehom?