Lamentations 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je moje meſſu inu kosho ſtaral, inu moje koſty resbil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Storil je, da se je postaralo meso moje in koža moja, kosti moje je potrl.
Slovenian EKU
Postaral je moje meso in mojo kožo, potrl mi kosti.
Slovenian SSP
Pustil je razpasti moje meso in kožo, polomil je moje kosti.