Lamentations 3:53 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ony ſo moj leben v'eni Iami vmurili, inu kamenje na me metali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
V jamo so pehnili življenje moje, da me uničijo, in kamenje so lučali v me.
Slovenian EKU
Pogreznili so v jamo moje življenje, metali kamenje name.
Slovenian SSP
Utišali so moje življenje v jami in kamen zvalili name.