Lamentations 3:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu ti ſi vſliſhal mojo ſhtimo. Neſkrivaj tvoih uſhes pred moim vsdihanjem inu vpitjem:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glas moj si čul; ne skrivaj ušesa svojega zdihovanju mojemu, vpitju mojemu.
Slovenian EKU
Slišal si moj klic: »Ne zatiskaj svojega ušesa pred mojim vpitjem!«
Slovenian SSP
Slišal si moj glas: »Ne skrivaj svojega ušesa pred mojim klicem na pomoč!«