Lamentations 3:57 — Compare Translations

Slovenian 1584

Pèrblishaj ſe k'meni, kadar jeſt na te klizhem, inu reci: Nebuj ſe.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Približal si se tisti dan, ko sem klical; rekel si: Ne boj se!

Slovenian EKU

Bil si mi blizu, ko sem klical, rekel si: »Ne boj se!«

Slovenian SSP

Približal si se na dan, ko sem te klical, rekel si: »Nikar se ne boj!«