Lamentations 5:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ty Stari neſidé vezh mej vratmi, inu Hlapzhizhi nekrate vezh zhaſſa s'ſtrunami.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Starci so nehali shajati se med vrati, mladeniči na petje svoje.
Slovenian EKU
Starcev ni več pri vratih, mladeničev ni več pri njihovi igri.
Slovenian SSP
Starčki so prenehali s posveti ob vratih, mladeniči s svojo glasbo.