Lamentations 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
My moramo naſho laſtno vodo sa denarje pyti, inu naſha dèrva, moramo sa denarje kupovati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vode svoje pijemo za denar, drva svoja dobivamo za plačilo.
Slovenian EKU
Svojo vodo pijemo za denar, svoja drva moramo plačati.
Slovenian SSP
Svojo vodo pijemo za denar, drva pridejo za ceno plačila.