Lamentations 5:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Hlapci goſpodujo zhes nas, inu nikogar nej, de bi nas is nyh rok odréſhil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Hlapci nam gospodujejo; nikogar ni, ki bi nas oprostil iz njih roke.
Slovenian EKU
Hlapci so gospodarji nad nami; ni ga, ki bi nas osvobodil iz njih roke.
Slovenian SSP
Hlapci so zavladali nad nami, nikogar ni, ki bi nas iztrgal iz njihove roke.