Leviticus 11:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu letu vam bodi mèrſku mej Ptizami, de od nyh nejéſte. Poſtoin, Iaſtreb, Ribizh,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In te naj vam bodo mrzke med pticami, ne jejte jih, gnusoba so: orel in brkati ser in morski orel,
Slovenian EKU
Izmed ptic naj se vam gnusijo sledeče – ne smejo se jesti, gnusoba so: orel, brkati ser, jastreb,
Slovenian SSP
Izmed ptic naj se vam gnusijo – ne smete jih jesti, gnusoba so – naslednje: orel, brkati ser, jastreb,