Leviticus 11:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali vſaj Studenci inu Shterne, inu Iesera bodo zhiſta. Kateri ſe nyh mèrhe dotakne, ta je nezhiſt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Toda studenci in vodnjaki, kjer se steka voda, bodo čisti; ako se pa kdo dotakne mrhovine v njih, bode nečist.
Slovenian EKU
Toda studenci in vodnjaki in steki vodá ostanejo čisti; kdor pa se dotakne njihove mrhovine, bo nečist.
Slovenian SSP
Vendar ostanejo studenci in vodnjaki, v katerih se zbira voda, čisti; kdor pa se dotakne mrhovine, bo nečist.