Leviticus 11:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Aku pak Voda slita bo na ſéme, inu pade potle ena takova mèrha na nje, taku vam nezhiſtu bo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ako se pa voda izlije na seme in pade kaj njih mrhovine nanje, nečisto vam bode.
Slovenian EKU
Če pa se voda polije na seme in potem pade nanj kaj njihove mrhovine, je za vas nečisto.
Slovenian SSP
Če pa polijete vodo na seme in pri tem pade nanj kaj njihove mrhovine, je za vas nečisto.