Leviticus 11:46 — Compare Translations

Slovenian 1584

Letu je ta Poſtava od Svirin inu od Ptiz, inu od vſakèrſhnih laseozhih Svirin u'vodi, inu od vſakèrſhnih Svirin, kir na Semli lasio,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

To je postava zastran živali in letečine in zastran vsake žive stvari, ki se giblje po vodah, in vsake golazni, ki lazi po zemlji;da ločite med nečistim in čistim, med živalmi, ki se uživajo, in živalmi, ki se ne smejo jesti.

Slovenian EKU

To je postava o živalih in pticah in vseh živih bitjih, ki se gibljejo po vodi, in vseh bitjih, ki mrgolijo po zemlji,

Slovenian SSP

To je postava o živalih in pticah in vseh živih bitjih, ki se gibljejo v vodi in ki mrgolijo po zemlji,