Leviticus 14:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ima tu enu Iagne vseti, jnu je offrati k'Offru sa greh, inu ta Log Olja, inu ima tu pred GOSPVDOM majati,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In duhovnik vzemi eno jagnje in ga daruj v daritev za krivdo in log olja, in majaj oboje kot daritev majanja pred GOSPODOM;
Slovenian EKU
Duhovnik naj vzame eno jagnje, da ga daruje v daritev za krivdo, in log olja; oboje naj daruje s primikanjem in odmikanjem pred Gospodom.
Slovenian SSP
Potem naj duhovnik vzame jagnje, da ga daruje kot spravno daritev, in vrček olja; oboje naj daruje s primikanjem pred Gospodom.